フランスから日本への手紙の送り方
こんにちは。
私はよく日本の友達や家族に手紙を送るのですが、はじめにどう送るのか迷ったので、その方法を書いておこうと思います!
1.送りたいカードを買う
まず、自分が送りたいカードを買います。本屋さんの店先や、道にあるkiosque、monoprixなどのスーパー、fnacという家電量販店のようなお店によく売っています。
スーパーで買う場合は大型店舗にいったほうが見つかりやすいと思います!
自分好みのものが売っているので、私はいつもfnacで購入しています。
ポストカードだと1.5ユーロくらいから、封筒付きのカードだと3ユーロくらいからあるかな、と思います。
凝ったデザインのカードだと5ユーロくらいするときもありますが、とってもかわいいものが多いです!
2.切手を買う
次に、郵便局la posteにいって切手を買います。
街を歩いていると黄色い円の中に青い鳥の看板があるので、見つけられると思います!
la posteで切手を買う方法は二つあります。
- 窓口で買う
窓口で買うと、timbre marianneという切手を買うことができます。マリアンヌという女性の絵が書いてある紫色の切手です。(初めて買いにいったときはtimbre marianne以外にもおじさんの絵が書いてある切手も出されましたが、その後は場所によって出されたり出されなかったりです笑)
'une timbre internationale, s'il vous plait' というと、一枚買うことができます!
- 機械で買う
la posteに入ると券売機のような機械がいくつか並んでいます。
その機械の上に送りたい手紙を一つのせ、lettre→international→japonと押して、validerを押すと、カードまたは現金で払うことができます。払った後はレシートの種類、もしくはレシートなしかを選ぶ画面が出てきます。
すると、切手が下の扉から出てきます!
機械で買うとシール状の切手が出てきます。
私はtimbre marianneのほうがきれいで好きなので、できたら窓口で買いたいのですが、窓口は混んでいるときが多いので機械で買う方がスムーズでおすすめです!
切手はポストカードでも封筒でも、宛名面の右上に貼ります。
3.宛名を書く
左上に小さめに自分の名前と住所をローマ字で書き、右下に大きく相手の宛名を書きます。
相手の宛名は国名以外は日本語で大丈夫です。ローマ字でも問題ないと思います。
123ー4567
東京都千代田区霞が関1ー3ー2
○○ ○○様
JAPON
という感じですね^^
左下に大きくPAR AVIONと書けば完成です!黒のペンで問題ないです。
4.ポストに投函する
街中にある黄色いポストに投函します。
international という記載がある方に入れます。
これで日本に手紙が届きます!
私はこれまで10回以上送っていますが、だいたい5日前後で日本に着いています。
ご参考になればうれしいです^^